The Civil Wars

Quel est le dénominateur commun entre des jeunes Européens qui partent se battre en Syrie pour lʼinstauration dʼun "État de Dieu" et quatre comédiens?

Dans The Civil Wars, Milo Rau et son équipe décident de penser ensemble ce qui, à première vue, semble être antagoniste, afin de raconter une autre version de lʼhistoire. Au fil dʼune longue enquête menée sur la "pensée extrême" dans les milieux salafistes et la droite radicale belge, ils auscultent lʼétat de lʼEurope, avant de dévier ensuite de leur projet initial pour sʼintéresser aux "petites histoires", substrats de la grande.

Au départ, projet documentaire sur lʼislamisme radical en Belgique, The Civil Wars sʼest alors transformé en une plongée dans les biographies personnelles des quatre comédiens. Sʼy dessine le portrait dʼune Europe en perte de valeurs, marquée par les extrémismes de tous genres et menacée par la perspective dʼune guerre civile généralisée.

Dans cette performance qui confronte les protagonistes à leurs images en répétition, des souvenirs font surface, des récits se déroulent et sʼentremêlent, des constantes apparaissent, alors que sur lʼécran vidéo, une émotion colore soudain un visage. Tandis que les comédiens parlent de leur métier, des rôles quʼils tiennent tout autant sur scène que dans la vie, mais aussi de "leur djihadisme", de "leur Europe", et révèlent ainsi leurs manières dʼêtre au monde, ce sont dʼautres narrations de la même histoire qui se dégagent de la confrontation de ces événements intimes et collectifs.

Concept, texte et mise en scène Milo Rau

Texte et interprétation Karim El Tahiri, Sara De Bosschere, Sébastien Foucault et Johan Leysen